NEWS

La Calaca Press  
La Calaca Press invites you to participate in LA CALACA PRESS III International Print Exchange and Exhibition in homage to the Centenary of POSADA's Death. This exchange is open to printmakers from the USA and abroad. The purpose of this exchange is to promote printmaking and create connection with artists around the world.
Requirements:
· NEW Deadline date: Prints must be received by SEPTEMBER 30th, 2013
· Please RSVP by e-mail to: Carlos Barberena at calacapress@gmail.com
· Theme: “CALACAS” Day of the Dead / Open to your own interpretation.
· Media: Any traditional Printmaking process: Relief, Linocuts, Woodcuts, Intaglio, Lithography, Serigraphy, Collograph, etc.  - NO DIGITAL PRINTS OR PHOTOCOPIES -
· Paper Size: Must be 9 inches by 7 inches.  Print/image size is open.
 *Please use any Archival Paper or Hand made Paper -Acid Free-.
· Edition: 15 identical hand-pulled, original prints, include glassine sheets or tissue paper between each print, cut to match paper size (9”x7”).
·Each Print must be Signed and Numbered.
· Fee: $20 paid via PayPal to: carlosbarberenadelarocha@gmail.com or a Check made out to: Carlos Barberena (Checks from US Banks only) or via Western Union. This Fee covers the costs of postage and promotion of the project and Exhibits. *Fee is non-refundable.
· Exhibitions: TBA. Check out http://www.lacalacapress.com  for updates
 · A Portfolio of 12 randomly selected prints will be mailed to each participant in December 2013. We will keep 3 Prints from each edition submitted to the exchange: 1 print will remain at La Calaca Press and two for traveling exhibitions and promotional purposes.
· All prints submitted will be put in a web gallery and may be reproduced to promote this project. Please visit http://calacapressinternationalprintexchange.blogspot.com/ for more info.
· IMPORTANT: All prints must conform to the guidelines. Any prints that do not fit the guidelines will be returned to the artist. *Fee is not refundable.
· Please RSVP by e-mail to Carlos at calacapress@gmail.com and mail submission to:

La Calaca Press International / Carlos Barberena
822 South Maple Avenue
Oak Park, IL 60304
USA                                                                                                                                  

LA CALACA PRESS Print Exchange Submission Form
Please complete this form and mail with your print submission. To be received by SEPTEMBER 30th, 2013.
Artist’s name:______________________________________________________________________
Mailing Address: __________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Artist’s e-mail:_____________________________________________________________________
Artist’s website:____________________________________________________________________
Title of work: ______________________________________________________________________
Media: ___________________________________________________________________________
Artist’s Signature: ______________________________________________Date: ______________
* I accept the conditions and requirements of participation.
Reminder Checklist:
· Send an e-mail RSVP to Carlos at calacapress@gmail.com
· Include 15 original hand-pulled prints. Paper Size: Must be 9 x 7 inch. (No Exception)
· $20 paid via PayPal to: carlosbarberenadelarocha@gmail.com or a Check made out to: Carlos Barberena (Checks from US Banks only) or via Western Union. This fee covers the costs of postage and promotion of the project and Exhibits.
· Include glassine or tissue paper between each print.
· Sign and number prints. (Example 1/15, 2/15,...15/15).  
· Include this submission form Signed.
· Mail to:
La Calaca Press / Carlos Barberena
822 South Maple Avenue
Oak Park, IL 60304
USA
                                                                                                                                   


La Calaca Press Exchange




Convocatoria: La Calaca Press / Español
La Calaca Press te invita a participar en el III Intercambio Internacional de Grabados y Exhibición en homenaje a los 100 Años del fallecimiento de POSADA. La convocatoria esta abierta a grabadores de los Estados Unidos de America y el resto del Mundo. El propósito de esta convocatoria es promover la obra gráfica y crear conexiones con artistas de todo el mundo.
Bases de Participación:                                                                                                                            · NUEVA Fecha: Las Estampas deben ser recibidas antes del 30 de SEPTIEMBRE, 2013
· Por favor Confirme enviando un e-mail a: Carlos Barberena  calacapress@gmail.com
· Tema: "CALACAS" / DIA DE LOS MUERTOS / Abierto a su propia interpretación.
· Técnica: Cualquier proceso tradicional de grabado: Relieve, Linóleo, Xilografías, Huecograbado, Litografía, Serigrafía, Collografía, etc.  - NO SE ACEPTARAN PROCESOS DIGITALES O FOTOCOPIAS -
· Medidas del Papel: Tiene que ser 9 pulgadas x 7 pulgadas.  Tamaño de la imagen impresa es libre. *Favor usar Papel para Grabados o Papel hecho a mano libre de acidez. (Sin Excepción)
· Edición: 15 Estampas Originales impresas en procesos tradicionales, incluya hojas de papel libre de acidez entre los grabados para protección, corte al tamaño.  

· Cada Estampa debe ser Firmada y Numerada al frente.
· Cuota de Participación: $20 a pagarse vía PayPal a: carlosbarberenadelarocha@gmail.com o Cheques a nombre de: Carlos Barberena (Se aceptan Cheques únicamente de Bancos de USA) ó via Western Union. El pago se usara para gastos de promoción, exhibición y envío Postal de los Portafolios a cada Participante. *Este pago no es retornable.
· Exhibiciones: Las Estampas Seleccionadas se exhibirán en: Los Lugares se anunciaran pronto, visite http://www.lacalacapress.com  para actualizaciones.
 · Un Portafolio de 12 Estampas seleccionadas al azar serán enviadas por correo a cada uno de los participantes en Diciembre del 2013. La organización se quedara con 3 Estampas de cada una de las ediciones participantes: 1 quedara en La Calaca Press y dos seran para expos itinerantes y promoción del proyecto.
· Las Estampas aceptadas se subirán a un sitio de Internet y podrán ser reproducidas con el propósito de promover el proyecto. Por favor visita http://calacapressinternationalprintexchange.blogspot.com/
· IMPORTANTE: Todas las Estampas deben ajustarse a las bases de participación. Cualquier Estampa  que no se ajuste a las bases será devuelta al artista.*La cuota no es reembolsable.
· Favor RSVP enviando un e-mail a Carlos:  calacapress@gmail.com                                        Envíe las Estampas por correo a:

La Calaca Press / Carlos Barberena
822 South Maple Avenue
Oak Park, IL 60304
USA
                                                                             
LA CALACA PRESS International Print Exchange Submission Form
Favor complete este formulario y envíelo por correo junto a su Edición de Grabados.       
Debe ser recibido antes del 30 de SEPTIEMBRE del 2013.
Nombre del Artista:_________________________________________________________________
Dirección : ________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
e-mail: ___________________________________________________________________________
website: __________________________________________________________________________
Título de la Obra:__________________________________________________________________
Técnica: __________________________________________________________________________
Firma del Artista: ___________________________________________Fecha: ________________
* Firmando acepto las condiciones y bases de participación.
Recordatorio:
· Envíe un e-mail para confirmar su participación a Carlos: calacapress@gmail.com
· Incluya 15 Estampas Originales impresas en cualquier método de Grabado Tradicional.                     Tamaño del Papel: 9 x 7 pulgadas. (sin excepción)
· $20 a pagarse vía PayPal a: carlosbarberenadelarocha@gmail.com o Cheques a nombre de: Carlos Barberena (Se aceptan Cheques únicamente de Bancos de USA) ó via Western Union. El pago se usara para gastos de promoción, exhibición y envío de los Portafolios a cada Participante. *Este pago no es retornable.
· Incluya papel libre de acidez entre cada Estampa.
· Firme y numere las Estampas. (Ejemplo 1/15, 2/15,...15/15).  
· Incluya este Formulario Firmado.
· Envíe su Edición y Formulario de Participación a:
La Calaca Press / Carlos Barberena
822 South Maple Avenue
Oak Park, IL 60304
USA                                                                                                                                 
·Favor visite http://www.lacalacapress.com 


La Calaca Press Exchange


No comments:

Post a Comment

Post a Comment